Feb. 15, 1980 - Feb. 27, 1981
Lalabel, the magic girl, sees Biscus, a thief, stealing all the magic tools. Startled by her sudden appearance, Biscus swings his magic wand around with dismay. They fall into the human world under the influence of the wand's magic power.
It's the Tachibanas who find and take care of unconscious Lalabel. After realizing that she is an orphan, they provide her with the room that their grandchild, Toko, lived in until recently. Then Sakuzo Tachibana sends her to school. Lalabel, with her curiosity, soon becomes friends with Toko, Teko, and other characters. She learns to sense the feelings of humor and pathos from them.
She falls into her own fantasy when she meets a nice-looking guy and sometimes she fights against Biscus, by practicing her magic power, when she sees him cheating some kind and honest people.
Living in the human world, Lalabel discovers fascinating aspects of human beings and finds herself happy there.
(C)EIKO FUJIWARA, TOEI ANIMATION