Android #18 is demanding Mr. Satan to pay the prize money she won at the Martial Art Championship Tournament. There, come the cousins of Baron Jagar Badda. They urge Mr. Satan to make martial fights against the Bio Warriors created by Jagar, threatening him to disclose the embarrassing failure he made in his child days. Reluctantly, he agrees to go to the Jagar Island. Being afraid of Mr.Satan’s running away, Android #18 goes with Mr. Satan. There seems something funny happens. Goten and Trunks sneak in their vehicle.

Contrary to their appearance, the Bio Warriors are found to be very strong. Mr. Satan gets afraid of them and asks Android #18 to make fight for him. Loving the martial fighting very much, Goten and Trunks joins her, and they won against the Warriors quite easily.

In the house of Baron, Goten and Trunks see the conjuror of Natade Village and find Broly in the cultivation capsule. It is found that the conjuror sold the blood of Broly to Baron. Broly, almost revived by Biotechnology, breaks out of the capsule and runs amuck. #18 fights against him, trying to stop it. But he is so strong that she cannot beat him. Goten and Trunks transform into Super Saiyan and challenge to him. Because he broke out the cultivation capsule before the regeneration is completed, he is now a quite different creature without rationality, but just keeping the same rage against Goku family and extreme fighting power of Broly. Moved by such rage, Broly runs amuck attacking Goten and Trunks.

On the other hand, the culture fluid from the cultivation capsule overflows and multiplies itself, assimilating various creatures with different genes. If it is left as it grows, it will not be only the Baron’s house to be swallowed, but also the earth itself.

Being injured, Goten cannot fight with his full power, and is caught by Broly. But Krillin who came following #18 saves him. But Broly is now a too strong monster and nothing can be done against it. Then Trunks gets an idea. He starts provoking Broly, and makes him chase himself. Broly gets Trunks at a corner. At that very moment, the culture fluid comes pouring down over Broly and it assimilates him. Now, Broly has disappeared! But assimilating the cells of Broly, the multiplying power of fluid gets extremely increased. Watching it stops before reaching the sea, Goten guesses that it hates the seawater. Goten, Trunks and Krillin make the Spirit Boms, and shoot them toward the sea. The Spirit Bombs make a huge tsunami, and it swallows the Jagar Island. Touched by the seawater, the culture fluid gets solidified. They thought they have finished it. But cracking the solidified fluid, monstrously huge Bio-Broly comes out. But again the seawater makes him solidified. And Goten and Trunks destroy it completely.

After a while in the other world, King Kai is pleading Goku to destroy the monster Broly who moved to the hell world recently and no one can make him stop running amuck in that world.

Aired Jul. 9, 1994




Pick Up